--’--.--・--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- - TOP
Categorieスポンサー広告

虽然还是没能在日期变更前到床上,但是我写完这篇bo之后我就一定要去爬床了!一定! 手机也已经关机,MSN和QQ全部关闭,准备万端.其实每次反思都发现问题的根本在于自身总是学不乖...当初断网的日子大概是我近三年来人生中最正常的日子.

今天没大事儿,但是意外的过的蛮充实. 早上开始就在整顿taobao,荒废了1年, 本来就是兴趣而起的东西,要说用它挣些零用钱的话它的确是很好的完成了使命, 不过现在那个店对我来说是个小小的实践台. 作为对一个只有半只脚踏在社会上的小鬼的实验台来说它规模刚刚好.-3-気楽で行きますわ.

重新开始并没那么容易,但是好在我找到了能力优秀的助手. 可造人才,而且几乎可以说没法挑剔的好孩子. 单是作为友人而言就已经实在没有任何可以抱怨的, 不定数的人生里能遇上这样一个孩子我实在该感谢从来没怎么信过的老天=-=+ 如此强烈的从心底感激和某人的相遇的心情人生里这是第三次 , 所以说我其实是非常走运的. 人一辈子能上几次这样的机会.

中午到下午上课前把房间彻底收拾了一下, 终于恢复了它该有的整洁度, 然后赫然发现...我的房间....它...好无趣orz....我设置连一张海报走没贴orz...真是无趣的房间orz........回来周末去买点儿什么装饰好了囧...

去上课之前把前两天从狐狸那里接来的工作包下了下来...我家无线只有下午和凌晨的速度比较让人满意....=-= 大概开了一眼剧情就立刻提包去课堂了. 上课的时候一边听讲一边笔记一边啃掉了之前剩下的105P的教科书. ok...这样一来7月中考试的时候复习就可以轻松多了.....上课时间就是要充分利用特别是当你是大学生的时候.....老师往往并不是每句话都有意义的....

放学后稍微被拖住要求笔记划一下上次考试的范围....囧....这是考验我记忆力么orz.... 回想起来的题目大约也就80%...饶了我吧那都是快2周前事情了小姐....你当我是多啦A梦的那个记忆面包么orz?

回家之后洗澡做饭,没胃口吃..于是掏了块蛋糕出来一边喝买回来的冰青梅饮料一边啃掉. 做电脑前开始认真翻译狐狸的本子.....1小时候有点抓狂眉毛子的语气好难翻.....果然中翻日比日翻中难多了....很好=-=bbb 1个半小时候后进度6页....抓狂=-=. 小miki上来捉住...拉她一起帮忙... 于是合计4个小时之后我们终于合力消化了60%下去orz...还有30%orz....我会加油orz.....是说果然翻译这东西就算多母语的人来说也很难......两人的日文水平都得到了有益的提高orz.... 是说1年前的我绝对做梦也没想到会这样和一个日/本/人认真的讨论日语的遣词造句问题....翻译果然很深奥=-=

完成的半成品先报告给狐狸试阅看看...于是我快乐的爬下去漱口睡觉....

茶. 充实的一天=-=+ 明天一大早日语课可以安眠了.....

トラックバック(0) コメント(0) TOP
Categorie雜記

Next |  Back

comments

Post your Comment











 管理者にだけ表示を許可

trackback

この記事のトラックバックURL


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。